LEZIONE 35: VOCABOLI ASTRATTI
In questa lezione saranno spiegati i vocaboli che si riferiscono ai sostantivi astratti.
Anche in tedesco, come in tutte le lingue, vi sono sostantivi che esprimono concetti astratti, vale a dire QUALITA' o CARATTERISTICHE che possono essere possedute da persone, animali o cose.
Esempio:
Freiheit = libertà
che deriva dall'aggettivo FREI = libero.
I sostantivi che esprimono concetti astratti si formano solitamente da un sostantivo o da un aggettivo, con l'aggiunta delle desinenze:
- HEIT
- KEIT
- SCHAFT
- UNG
L'aggiunta di tali suffissi fa sì che tutti i vocaboli diventino FEMMINILI:
Die Freiheit = la libertà
Die Seligkeit = la gioia, la beatitudine
Die Freundschaft = l'amicizia
L'accento tonico cade sempre sulla PRIMA SILLABA per tutte le parole qui sotto elencate, altrimenti sarà segnalato.
1) Sostantivi che finiscono per HEIT:
Derivano solitamente da AGGETTIVI:
schön = bello → SCHÖNHEIT = bellezza
wahr = vero → WAHRHEIT = verità
dunkel = scuro → DUNKELHEIT = oscurità
böse = cattivo → BOSHEIT = cattiveria (la "E" e la umlaut dell'aggettivo vengono eliminate)
klug = furbo, intelligente → KLUGHEIT = furbizia, intelligenza
frei = libero → FREIHEIT = libertà
sicher = sicuro → SICHERHEIT = sicurezza
neu = nuovo → NEUHEIT = novità
(Uno di questi sostantivi deriva da un articolo indeterminativo:
ein = uno → EINHEIT = unità)
2) Sostantivi che finiscono per KEIT:
Anche questi derivano solitamente da AGGETTIVI:
grausam = crudele → GRAUSAMKEIT = crudeltà
langsam = lento → LANGSAMKEIT = lentezza
selig = beato → SELIGKEIT = beatitudine
traurig = triste → TRAURIGKEIT = tristezza
beständig = stabile → BESTÄNDIGKEIT = stabilità (l'accento cade sulla Ä)
ewig = eterno → EWIGKEIT = eternità
Attenzione! Alcuni dei sostantivi astratti che terminano per -KEIT possono aggiungere -IG tra l'aggettivo e la desinenza:
hell = luminoso, chiaro → HELLIGKEIT = luminosità, chiarezza
leicht = leggero → LEICHTIGKEIT = leggerezza
geschwind = veloce → GESCHWINDIGKEIT = velocità (l'accento cade sulla prima I)
3) Sostantivi che finiscono per SCHAFT:
Derivano solitamente da altri SOSTANTIVI:
Freund = amico → FREUNDSCHAFT = amicizia
Feind = nemico → FEINDSCHAFT = inimicizia
Brüder = fratelli → BRÜDERSCHAFT = fratellanza
4) Sostantivi che finiscono per -UNG:
Questi derivano generalmente da VERBI:
verabreden = stabilire → VERABREDUNG = appuntamento (l'accento cade sulla seconda E)
wohnen = abitare → WOHNUNG = abitazione
achten = badare, stare attenti → ACHTUNG = attenzione
5) Sostantivi con altre desinenze:
Non avendo desinenze fisse, possono essere di vario genere (maschile, femminile o neutro).
mächtig = potente → die MACHT = potenza
jung = giovane → die JUGEND = giovinezza
alt = vecchio → das ALTER= vecchiaia
glücklich = felice → das GLÜCK = felicità
mutig = coraggioso → der MUT = coraggio
gut = buono→ die GÜTE = bontà
scheu = timido → die SCHEU = timidezza
neidisch = invidioso → der NEID = invidia
treu = fedele → die TREUE = fedeltà