Elenco di alcune parole tedesche di origine latina (oppure greca). Molte di loro non derivano direttamente dal latino ma dall’italiano e dal francese.
Le parole tedesche qui contenute sono, come nelle lezioni del sito internet associato al presente blog (indirizzo: www.parliamotedesco.altervista.org), precedute dall’articolo determinativo per specificarne il genere (DER, DIE, DAS: rispettivamente genere maschile, femminile e neutro).
Si vada anche alle pagine LATINO NELLA MUSICA E NELL’ARTE e LATINO NELLA RELIGIONE presenti come appendice per saperne di più sui vocaboli di origine greca e latina utilizzati nella lingua tedesca.
Die ALLEE = viale
Der ANKER = àncora
ANTIK = antico
Der APERITIF = aperitivo
Der APPARAT = apparato
Der ARTIKEL = articolo
Das AUTO = automobile, macchina
Das BALKON = balcone
Der BALLON = pallone
Die BANK = banca
Die BANKNOTE = banconota
Der BANKROTT = bancarotta
Die BATTERIE = batteria
Das BENZIN = benzina
Die BILANZ = bilancio
BLOND = biondo
Die BLUSE = camicetta (parola di origine francese)
Der BORD = bordo (nel contesto navale)
Die BÖRSE = borsa (termine commerciale)
BOTANISCH = botanico
Das BÜRO = ufficio (parola di origine francese)
Die DAME = signora
Das DATUM = data
Das DEFIZIT = deficit
Die DUSCHE = doccia
Der ELEFANT = elefante
ELEKTRISCH = elettrico
Die EPOCHE = epoca
ESPRESSO = caffè espresso
Die ETIKETTE = etichetta
Der EXPORT/IMPORT = esportazione / importazione
Der EXPRESS = espresso
Die FALTE = piega
Die FAMILIE = famiglia
Das FENSTER = finestra
Die FERIEN = vacanze
Das FEST = festa
Die FIRMA = ditta
Der FLUß = fiume
Das FORMULAR = modulo
Die FUNKTION = funzione
Die GARAGE = garage
Der GRAD = grado
Das GRAMM = grammo
Die GROTTE = grotta
HABEN = avere
HEUTE = oggi
Die HYPOTEK = ipoteca
Die JACKE = giacca
Die JUSTIZ = giustizia
Das JUWEL = gioiello
Die KABINE = cabina
Der KALENDER = calendario
Die KAPUZE = cappuccio
Der KARNEVAL = Carnevale
Die KAROSSERIE = carrozzeria
Die KAROTTE = carota
Die KARTE = carta, tessera
Die KASSE = cassa
Der KATALOG = catalogo
Die KATEGORIE = categoria
Die KAUTION = cauzione
Das KINO = cinema
Die KLASSE = classe
Das KLIMA = clima
Die KLINIK = clinica
Die KOMMODE = comodino
Das KONSULAT = consolato
Der KOMPLIZE = complice
Die KONDITOREI = pasticceria
Das KONTOKORRENT = conto corrente
Die KONKURRENZ = concorrenza
Der KONKURS = fallimento
Der KÖRPER = corpo
Die KOSTEN = costo
Der KORRIDOR = corridoio
Der KOSTÜM = costume da bagno
Die KRAWATTE = cravatta
Die KREDENZ = credenza
Der KREDIT = credito
Die KURVE = curva
Die INSEL = isola
Das INVENTAR = inventario
LANG = lungo
LATEIN = latino
Das LINEAL = righetto
Die LISTE = lista
Der/ das LITER = litro
Der MAJORAN = maggiorana
Die MANDARINE = mandarino
Der MANTEL = cappotto
Die MARGERITE = margherita
Der MARMOR = marmo
Der MARKT = mercato
Die MASCHINE = macchina in generale
Die MATRATZE = materasso
Der MECHANIKER = meccanico
Der MEER = mare
Das METER = metro
Die MINUTE = minuto
Die MODE = moda
Der MOTOR = motore
Der NAME = nome
Der NEBEL = nebbia
Das NUMMER = numero
Der OBUS = autobus
Das ÖL = olio
Die OLIVE = oliva
Der OMNIBUS = pullman
ORIGINAL = originale
Der OZEAN = oceano
Der PALAST = palazzo
Das PANORAMA = panorama
Das PAPIER = carta
Der PARK = parco
Das PARLAMENT = parlamento
Der PASS = passaporto
Das PATENT = brevetto
Der PAVILLON = padiglione
Das PEDAL = pedale
Die PENSION = pensione (nel senso di “albergo”)
Die PERSON = persona
Die PILLE = pillola
Der PILOT = pilota
Die PLASTIK = plastica
Die PLATTE = piatto ( nel senso di “pietanza”)
Die POLICE = polizza
Die POLIZEI = polizia
Das PORTAL = portone
Der PORTIER = portiere
Die POST = posta
Die POTENZ = potenza (grandezza fisica)
Die PROBE = prova
PROBIEREN = provare
Das PROBLEM = problema
Das PRODUKT = prodotto
Der PROGRAMMIERER = computer
Das PROTOKOLL = protocollo
ORANGE = arancione
Der ORKAN = uragano
Das QUARTAL = trimestre
Das RAD = ruota
Die RATE = rata
Die REPARATUR = riparazione
Die RESIDENZ = residenza
Das RESTAURANT = ristorante
Die ROSE = rosa
Der ROSMARIN = rosmarino
Die RUINEN = rovine
Der SAAL = sala
Der SAFRAN = safferano
Der SALAT = insalata
Der SALDO = saldo
Das SALZ = il sale
Die SCHÄRPE = sciarpa
Die SCHULE = scuola
Die SEKUNDE = secondo
Das SEMESTER = semestre
Die SIRENE = sirena (nel senso di “clacson”)
Das SOFA = sofà, divano
Der SPINAT = spinacio
Das STADION = stadio
Der STEMPEL = timbro
Der STOFF = stoffa
Die STRAßE = strada
Die SUMME = somma
Die SUPPE = zuppa
Der TABAK = tabacco
Der TARIF = tariffa
Das TELEFON = telefono
Das TELEGRAMM = telegramma
Die TEMPERATUR = temperatura
Der TEPPISCH = tappeto
Das THERMOMETER = termometro
Die TOILETTE = toilette ( parola di origine francese)
Der TRANSPORT = trasporto
TYPISCH = tipico
Die UHR = ora
Die UNIVERSITÄT = università
Die VANILLE = vaniglia
Der VENTILATOR = ventilatore
Das VERB = verbo
Die VILLA = villa
Die WESTE = gilè
Das ZENTRUM = centro storico
Die ZITRONE = limone
Der ZUCCHINO = zucchina
Der ZUCKER = zucchero